Сейчас действуют правила, установленные в 1956 году. Они не объясняют написание слов и их типов, которые появились во второй половине XX – начале XXI века.

«Новая редакция свода правил должна устранить фрагментарность правил 1956 года, в которых давались лишь правила, отражающие, по мнению их составителей, те или иные трудности в написании: в текст новой редакции вводится целый ряд необходимых дополнений», — считают разработчики проекта постановления.

И отмечают, что изменения правил должны иметь теоретические основания. Для этого необходимо выработать научно обоснованные принципы кодификации норм языка. 

«В качестве исполнителей по созданию данного свода были привлечены также представители Орфографической комиссии при РАН, с которыми будет обсуждён предлагаемый вариант орфографического свода», — говорится в документе.

Орфографическая комиссия под руководством профессора Владимира Лопатина была создана в 1991 году. В её задачи входило разработка правил, которые охватывают написание новых слов.